Blogue para mellorar ou aprender a lingua galega

Outro blogue que administro é Mellora e aprende a lingua galega  que de forma rápida e sinxela poderás mellorar ou aprender o galego. Explicacións breves Aclaración das dúbidas máis comúns Ligazóns con explicacións máis detalladas para informarse a fondo Recomendacións de tradutores en liña Exercicios con solucións Castelanismos máis frecuentes e a forma correcta en galego … Continúe lendo Blogue para mellorar ou aprender a lingua galega

A base de datos dos Apelidos Galegos

Outra pegada histórica que diferenza Galiza do resto de culturas é a identidade principal de cada un de nós: o nome e apelidos. Un nome é escollido por gusto; ou por gusto máis algún motivo como pode ser por facer honra a alguén queridX. Pero os apelidos non. Os apelidos non se escollen, tocan ao … Continúe lendo A base de datos dos Apelidos Galegos

Todos os días son feiras!! (Dúas formas de chamar aos días da semana)

A semana é un período de tempo de sete días consecutivos. Este período correspóndese coa cuarta parte dun ciclo lunar, de 28 días, que desde antigo serviu como base para o calendario lunar. En lingua galega hai dúas formas para denominar os sete días da semana. Dunha banda consérvase a asociación de cada día cun … Continúe lendo Todos os días son feiras!! (Dúas formas de chamar aos días da semana)

Galicia ou Galiza?

 Mergullando atopei este blogue: (http://porquegalegos.blogspot.com.es/2009/05/galicia-ou-galiza.html) que conta cousas interesantísimas e que quero compartir convosco, coma por exemplo, cal é a forma correcta de chamarlle a nosa terriña: Galicia ou Galiza? Unha mágoa que dende o 2009 non publicase máis... Galicia ou Galiza? É correcto dicir Galiza?, é menos galego dicir Galicia?, como é que existen … Continúe lendo Galicia ou Galiza?

Palabras confusas: Bocadillo, tortilla e guerrilla son CORRECTAS

Debido a un erro que cometín anteriormente con "casilla", foi modificada esta entrada.  Preguntei os da RAG e isto foi o que me contestaron:" A acepción número 5 de “casa” é ‘espazo dunha táboa, taboleiro, formulario etc., normalmente cuadrangular e separado por liñas’, que probablemente se relacione co sentido que está buscando. E esa é a … Continúe lendo Palabras confusas: Bocadillo, tortilla e guerrilla son CORRECTAS

Macrotopinimia: A toponimia das entidades de poboación (de Laxe)

PARROQUIA DE LAXE                   Finllido: Terreo fendido. Do latín findo, "rachar". Laxe: O nome da capital do concello deriva da raíz precéltica lab-, "pedra aplanada". Sinala un espazo onde abundan as laixas. PARROQUIA DE NANDE Aprazaduiro, O Topónimo derivado do latín ad plateatorium, "lugar onde é necesario … Continúe lendo Macrotopinimia: A toponimia das entidades de poboación (de Laxe)